金玺诏书

关于该国本身,参见教皇国。
关于该政府形式,参见神权政体 § 教廷。
教廷

教廷是天主教信仰的宗教中心,也是所有天主教国家的道德权威。它“位于”教皇国,但独立于该国家;即使教皇国不复存在,也可通过事件在其他地方重建,任何拥有一个以上省份的天主教神权国家都可通过事件获得教廷。枢机主教现在会随机出现,或通过事件出现在发展度至少为10的省份。每个国家最多拥有7名枢机主教。有一个国家会被指定为当前的教廷掌控者,也称为教廷掌控者,获得加成,并能以外交方式使用其权力(见下文)。

如果拜占庭恢复五大牧首制,教廷可以被禁用。

教廷监护

每当教皇(教皇国统治者)去世时,会选出新的教廷掌控者。

此时,每个已投入至少10点影响力的国家都可能依照下列公式被选为教廷掌控者:

当前几率显示在教廷界面的几率一栏。

Flag of Papal States 教皇国始终至少有10点基础投入影响力,以竞争下一任教廷掌控者。

收益

教廷掌控者将获得以下加成:[1]

Diplomat.png +1% 外交官
Yearly prestige.png +1% 每年威望
Stability cost modifier.png −10% 稳定度花费修正
Possible advisors.png +2% 可能的顾问
Advisor cost.png −20% 顾问费用
Leader(s) without upkeep.png +1% 免维护点数将领
Ae impact.png −20% 侵略扩张影响
Technology cost.png −5% 科技花费
Clergy loyalty equilibrium 10% 神职人员忠诚度均衡值
Diplomatic reputation.png +1% 外交声望
Diplomatic annexation cost −10% 外交合并花费
  • 可以解除王室联姻而不受Icon stability.png −1稳定度惩罚。
  • 在Age of Discovery.png大发现时代和Age of Reformation.png宗教改革时代可使用的特殊外交行动(列于教廷行动之下)

教廷外交

教廷掌控者获得若干外交行动,可在Age of Discovery.png大发现时代和Age of Reformation.png宗教改革时代使用。作为基本要求,这些行动需要Flag of Papal States 教皇国(若存在)对目标国家持负面Opinion.png好感。

绝罚

绝罚要求目标国家信奉天主教,教皇国对其持负面好感,且其教廷影响力少于Papal influence.png50.0点[2](注:教廷行动位于外交菜单下)。目标国家不能是信仰捍卫者。如果教皇国不存在,则免除负面好感要求,教廷掌控者可以绝罚任何不是信仰捍卫者的天主教统治者。绝罚会让每个相邻的天主教国家对目标国家获得宣战理由。如果教廷掌控者与被绝罚国家关系良好,绝罚可以被解除。

绝罚惩罚

  • Prestige.png −2 每年威望
  • Papal influence.png −10 每年教廷影响力
  • Yearly devotion.png −5 每年虔诚度
  • Tolerance own.png −3 真正信仰容忍度
  • Icon diplomacy relations.png −50 与天主教国家的关系
  • Icon diplomacy relations.png −200 与天主教神权国家的关系

发动十字军

教廷掌控者还可以对单一目标发动十字军(注:教廷行动位于外交菜单下)。该目标必须是异教徒。与十字军目标接壤的天主教国家对其获得宣战理由,而所有与十字军目标交战的天主教国家,在与其交战、控制该十字军目标至少1个省份且陆军维持费滑块调至最大时,将获得人力、士气、威望和每年教廷影响力的加成。十字军宣战理由有效期为30年。

十字军在Age of Absolutism.png君主专制时代期间及之后被禁用,但如果在君主专制时代开始前发动的十字军尚未到期,它仍将继续有效30年。教廷掌控者可以使用 Illius Qui Se Pro Divini 金玺诏书来取消此限制。

十字军加成:

  • Global manpower modifier.png +30% 国家人力修正
  • Global tax modifier.png +10% 国家税收修正
  • Land morale.png +10% 陆军士气
  • Prestige.png +1 每年威望
  • Papal influence.png +1 每年教廷影响力
  • Yearly devotion.png +0.25 每年虔诚度

任命枢机

仅Flag of The Papal State 教皇国可用。任命枢机主教的费用为Gold Icon.png25 + 2 ×当前在任枢机主教数 + 20 ×目标国家已有的枢机主教数。这笔费用可以用Flag of The Papal State 教皇国自己的资金或教廷国库支付。这还会使目标国家对Flag of The Papal State 教皇国的好感增加+50。

枢机主教

教廷是天主教会的行政机构,由一群枢机主教监督。教廷共有49个席位。1444年游戏开始时,其中7个席位有枢机主教。若在新年伊始有任何席位空缺,将随机任命一名枢机主教到某个天主教国家的天主教省份(见下文)。
枢机主教驻于省份,因此可以通过征服赢得更多枢机主教的效忠。控制更多枢机主教的主要好处是增加教廷影响力。每控制一名枢机主教,国家每年获得Papal influence.png0.5点教廷影响力。一个国家同一时间最多只能有7名在任枢机主教。如果通过征服获得更多枢机主教,该国将立即(游戏内次日)随机失去枢机主教,直到只剩7名。
省份要以任何方式有资格获得枢机主教,必须满足以下条件 :

  • 该省份信奉天主教
  • 由天主教国家拥有
  • 发展度至少为10

更改所有者或省份的宗教会导致枢机主教丢失。如果发展度降到10以下,或Flag of The Papal State 教皇国首都所在的大洲发生变化,枢机主教不会丢失。

年度枢机主教选择

每年1月1日,会有一名枢机主教被随机任命到天主教世界十个省份之一。当前被考虑的省份及其获得年度枢机主教的几率,可以在教廷界面中在任枢机主教横幅的提示中看到。省份要被纳入此次选择,必须与Flag of The Papal State 教皇国首都位于同一大洲。
每个满足上述条件的省份会按下列公式被赋予一个数值 :



将数值最高的十个省份的数值相加,然后根据各自的点数贡献,每个省份获得100%中的相应百分比。这十个省份都有可能获得枢机主教。

总体而言,天主教发展度高且有一些高度发展省份的国家会获得枢机主教,直到拥有的数量多到小国得以追赶为止。

获得枢机主教

除了年度枢机主教选择之外,还有其他几种获得枢机主教的方式:

  • 征服有枢机主教的省份
  • 事件“越境的枢机主教”可能导致枢机主教从一个省份迁往另一个省份。
  • 教皇国可以使用“任命忠诚枢机主教”互动(见下文)
  • 教皇国可以使用“教廷行动”外交行动中的“任命枢机主教”,为其他国家授予一名枢机主教(见上文)
  • Flag of Japan 日本可以通过“祈求圣宠”政府互动为自己指派一名枢机主教,该互动通过“基督教旭日之国”改革获得

教廷影响力

除Flag of The Papal State 教皇国外,所有天主教国家都能获得教廷影响力。一个国家最多可储存Papal influence.png200点教廷影响力。[3]它可以用来换取各种收益。

教廷影响力的变化为:

+0.5 每年 基础增长[3]
+0.5 每年 每控制一名Cardinal icon.png枢机主教[3](Reform kingdom of god.png 上帝之国(三级Government theocracy.png神权政体)每年为+1,例外)
+1 每年 如果该国购买了赎罪券
+1 每年 拥有忠诚的Clergy.png神职人员阶层(按影响力比例)
+1 每年 拥有Clergy.png神职人员阶层特权“教廷使节”。
+1 每年 作为Become Defender of the Faith.png 天主教信仰的捍卫者[4]
+1 每年 拥有触发修正“十字军”[5]
+1 每年 作为Flag of England 英格兰,因反对罗拉德派
−1 每年 作为Flag of England 英格兰,因容忍罗拉德派
−10 每年 每违反一次《托德西利亚斯条约》[3]
−10 每年 拥有国家修正“限制上诉法”(通过决议获得)
−10 每年 在绝罚期间[5]
−10 每年 拥有触发修正“占领罗马”[5]
−100 每年 作为Revolution target.png 革命目标[4]
  • 转化省份在完成时会获得等同于所转化省份发展度的教廷影响力。

此外,以下理念会增加每年的教廷影响力:

Papal influence.png 传统 理念 加成 政策
+2.0
  • 意大利(小国)传统
  • 列日传统
  • 讷韦尔传统
  • 托斯卡纳传统
  • 宗教理念5:宗教裁判所
  • 布列塔尼理念4:布列塔尼天主教
  • 克兰里卡德理念6:天主教坚守者
  • 耶路撒冷理念2:拉丁牧首
  • 拉丁理念2:拉丁牧首
  • 里加理念1:阿尔贝特主教的遗产
  • 西班牙理念1:虔诚的基督教
  • 乌得勒支理念2:宗座权威
  • 医院骑士团野心
—
+1.0
  • 明斯特传统
  • 维尔茨堡传统
  • 巴伐利亚理念4:设立宗教议会
  • 克莱沃理念3:热心的改革者
  • 费拉拉理念1:教廷承认
  • 冰岛理念3:基督教认同
  • 爱尔兰理念4:忠诚的天主教徒
  • 利沃尼亚骑士团理念4:圣母之地的施洗者
  • 摩拉维亚理念6:耶稣会大学
  • 大友理念5:基督教皈依者
  • 撒丁理念2:教廷复兴
  • 撒丁-皮埃蒙特理念3:都灵裹尸布
  • 萨伏依理念2:都灵裹尸布
  • 条顿理念4:接管宗教权威
  • 特里尔理念5:耶稣的无缝长袍
  • 蒂龙理念5:天主教外交
  • 乌尔比诺理念6:教廷忠诚
—
  • 神圣-外交:信仰顾问
+0.5 —
  • 锡耶纳理念6:锡耶纳的圣徒
— —

此外,已实现的决议和事件可以增加或减少教廷影响力。收买议会席位的可能手段之一是向教廷派遣代表团,以10点教廷影响力的代价买下该席位的投票。

每年教廷影响力的变化受教皇国对一个国家的好感影响,具体为该好感的0.5%倍。如果教皇国不存在,此修正始终为零。

教廷国库

每月,所有天主教国家都会向教廷金库缴纳什一税。金额计算如下:

此外,若干教廷互动和事件可以增加教廷国库。当前的教廷掌控者可以将教廷国库花费在几种不同的互动上。

教廷互动

除Flag of The Papal State 教皇国外,所有天主教国家都可使用“购买赎罪券”互动 :

  • 花费Gold Icon.png6个月的收入(其中25%将进入教廷国库),在5年内获得每年+1点Papal influence.png教廷影响力。这还会使Flag of The Papal State 教皇国对该国的好感增加Opinion.png +75。

教廷影响力互动

教廷影响力可以按以下方式花费:

行动 前置任务 教廷影响力消耗 效果
投入影响力
  • 至少有Cardinal icon.png 1名枢机主教
5 + 0.5 ×当前已投入的影响力 为下一任教廷掌控者的选举获得+10点投入影响力
征收教会税
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 没有修正“教廷批准增税”
50 获得“教廷批准增税”修正,持续20年:
  • Construction cost.png −10% 建造花费
  • Global tax modifier.png +15% 国家税收修正
为统治者祝福
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 没有修正“教廷祝福”
50 获得“教廷祝福”修正,持续20年:
  • Land morale.png +10% 陆军士气
  • Prestige.png +1 每年威望
认可王朝
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 没有修正“教廷批准我们的王朝”
50 获得“教廷批准我们的王朝”修正,持续20年:
  • Yearly legitimacy.png +1 每年正统性
  • Horde unity.png +1 年度游牧团结
  • Meritocracy.png +1 每年贤能度
  • Yearly devotion.png +1 年度奉献度
  • Yearly republican tradition.png +0.2 每年共和传统
  • Improve relations.png +10% 改善关系
册封本地圣徒
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 稳定度低于Icon stability.png 3
100 获得 Icon stability.png 1 稳定度
宽赦放贷罪
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 没有修正“高利贷获赦免”
50 获得“高利贷获赦免”修正,持续20年:
  • Inflation reduction.png +0.10 每年通货膨胀减量
  • Interest.png −0.25 年利率
  • Corruption.png −0.04 每年腐败度
号召圣战
  • 处于战争中
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 没有修正“教廷批准战争”
50 获得“教廷批准战争”修正,持续20年:
  • Manpower recovery speed.png +15% 人力恢复速度
  • Land maintenance modifier.png −5% 陆军维护费修正
派遣教廷使节
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 没有修正“教廷特使”
  • 不是教廷掌控者。
50 获得“教廷特使”修正,持续20年:
  • Diplomatic reputation.png +1 外交声誉
  • Diplomatic annexation cost −10% 外交吞并花费
批准商业垄断
  • 与Flag of The Papal State 教皇国处于和平状态
  • 重商主义低于Mercantilism.png 100%
50 获得Mercantilism.png 1%重商主义
教皇国视角下的教廷

教皇国专属互动

Flag of The Papal State 教皇国无法获得教廷影响力。取而代之的是它有三种独特的教廷互动,取代“购买赎罪券”和“投入教廷影响力”互动:

  • 召开大公会议 :花费Gold Icon.png6个月的收入(其中25%将进入教廷国库),获得10点投入影响力。
  • 任命忠诚枢机主教 :花费Gold Icon.png25杜卡特,在一个随机的自有省份增加一名枢机主教,并获得Corruption.png+0.5腐败度。费用会增加 :2 ×枢机主教总数,以及3 ×Flag of The Papal State 教皇国当前拥有的枢机主教数。
  • 调查异端 :从教廷国库中花费Gold Icon.png500杜卡特,使Catholic reform desire.png改革欲望降低−5%。这会使改革欲望永久增长得快50%。仅当Flag of The Papal State 教皇国是当前教廷掌控者时可用。

金玺诏书

Golden bulls icon
教廷监护可以通过使用教廷金库颁布金玺诏书使全体天主教国家受益!这些收益会持续到现任教宗去世。

教廷掌控者可以颁布一份金玺诏书,其修正将适用于所有天主教国家,并持续到当前教皇去世为止。颁布金玺诏书需从教廷国库中花费Gold Icon.png 400杜卡特。[3]

金玺诏书 效果 要求
Illius Qui Se Pro Divini icon
Illius Qui Se Pro Divini
基督的精兵必将再次挥洒热血于圣地之上。十字军精神将重返人间,这是天主所愿!
  • Ae impact.png −10% 侵略扩张影响
  • 解除时代限制,重新允许十字军。
目前不是Age of Discovery.png大发现时代,也不是Age of Reformation.png宗教改革时代。
Apostolicae Servitutis icon
Apostolicae Servitutis
尽管教会早已三令五申,一些神职人员还是不知不觉地投身商海,每日沉溺于俗世的追求中无法自拔。
这种行为简直是大逆不道,必须严令禁止。
  • Curia powers cost −50% 教廷权力费用
Christiana Pietas icon
Christiana Pietas
身为优秀的基督徒,我们必须以身作则。我们将邀请犹太人和其他异教徒入境,使他们见证基督教治下的恩典,接受主进入他们的心灵。
  • Tolerance heathen.png +2 异教宽容度
  • Development cost.png −5% 发展费用
Immensa Aeterni Dei icon
Immensa Aeterni Dei
重组罗马教廷,设立常驻的枢机圣部,在不同问题上为教宗提出建议。
Libertas Ecclesiae icon
Libertas Ecclesiae
教会自由是指教会权威不应受世俗权力的影响,这一理念指导了11世纪开始的改革运动。
但是如果一个神圣罗马帝国的傀儡坐在圣伯多禄的宝座上呢?
  • Imperial authority growth modifier.png +20% 帝国权威增长修正
  • Approval of imperial reforms by Catholic princes +5 天主教诸侯对帝国改革的支持
该国是神圣罗马帝国的皇帝,且帝国以Catholicism天主教为不可更改的官方信仰。
Dei Gratia Rex icon
Dei Gratia Rex
所有虔信者都认定是天主最终选择了我们的主君,故此他们是在遵照天主的恩典和教诲进行统治。
  • Yearly absolutism.png +0.5 每年君主专制度
  • Unrest in Catholic provinces −2 天主教省份动荡
  • Regiment drill loss.png −25% 团训练损失

特伦托会议

特伦托会议界面

特伦托会议模拟了宗教改革期间天主教与其他基督教派之间的摩擦。

该系统由反宗教改革事件启动。此时,所有拥有枢机主教的国家都会收到后续事件(特伦托会议),要求它们选择一个国家立场。

国家立场

所有天主教国家的立场均为中立。拥有枢机主教的国家可以在会议开始时选择立场。每当新统治者即位时,国家可以更改立场,但不能再次变为中立。会议结束后,所选阵营带来的修正将会失去。

Council of trent harsh.png 强硬立场 中立立场 Council of trent conciliatory.png 调和立场
  • Opinion of heretics +25% 抵抗宗教改革
  • Opinion of heretics −10 对异端的好感
  • Global missionary strength.png +2% 传教强度
  • Institution spread.png −25% 制度传播
  • Opinion of heretics −33% 抵抗宗教改革
  • Opinion of heretics +25% 抵抗宗教改革
  • Opinion of heretics +5 对异端的好感
  • Global missionary strength.png −5% 异端传教强度
  • Improve relations.png +25% 改善关系

让步

教廷掌控者可以选择若干对调和派或强硬派的让步。颁布这些让步需花费Gold Icon.png500至2000杜卡特,具体取决于有多少名Cardinal icon.png枢机主教与所颁布的让步立场相同。所有选定的让步都适用于所有天主教国家,其所选阵营只影响费用和“立场”修正(见上文)。请注意,“对异端的好感”修正适用于所有非天主教基督徒,而不仅是新教和归正宗。让步带来的修正会永久保留,即使会议结束后也是如此。

# Council of trent harsh.png 强硬 Council of trent conciliatory.png 调和
1 Reformation heresy trials.png 异端审判
  • Opinion of heretics −10 对异端的好感
  • Missionary strength vs heretics.png +2% 对异端的传教强度
Reformation secret confessions.png 秘密告解
  • Opinion of heretics +5 对异端的好感
  • Tolerance heretic.png +2 异端容忍度
2 Reformation roman catechism.png 罗马教理问答
  • Opinion of heretics −10 对异端的好感
  • Institution spread.png +30% 真正信仰省份的制度传播
Reformation non latin bible.png 非拉丁语圣经
  • Opinion of heretics +5 对异端的好感
  • Institution spread.png +10% 制度传播
3 Reformation soldiers of christ.png 基督的战士
  • Opinion of heretics −10 对异端的好感
  • Manpower in true faith provinces +10% 真正信仰省份的人力
Reformation rescinding celibacy.png 废除独身制
  • Opinion of heretics +5 对异端的好感
  • Global manpower modifier.png +5% 国家人力修正
4 Reformation catholic mysticism.png 天主教神秘主义
  • Opinion of heretics −10 对异端的好感
  • War score cost vs other religions −10% 对其他宗教的战争分数花费
Reformation sola fide.png 唯凭信心
  • Opinion of heretics +5 对异端的好感
  • Curia powers cost −10% 教廷权力费用

参考资料

  1. ↑ 参见/Europa Universalis IV/common/static_modifiers/00_static_modifiers.txt(Static modifiers#Curia controller)。
  2. ↑ 来自/Europa Universalis IV/common/defines.lua:MIN_PAPAL_INFLUENCE_TO_PREVENT_EXCOMMUNICATION = 50, -- 防止绝罚的教廷影响力
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 参见/Europa Universalis IV/common/defines.lua
  4. ↑ 4.0 4.1 参见/Europa Universalis IV/common/static_modifiers/00_static_modifiers.txt。
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 参见/Europa Universalis IV/common/triggered_modifiers/00_triggered_modifiers.txt。
机制
概念 腐败度 • 统治能力 • 过度扩张 • 力量投射 • 叛乱 • 地区 • 稳定度 • 州与领地
宫廷 顾问 • 王后 • 君主点数 • 国家重点 • 统治者 • 统治者个性
阶层与派系 派系 • 阶层(基础阶层(市民 • 神职人员 • 贵族) • 哥萨克阶层(哥萨克 • 齐米 • 部落) • 达摩阶层(婆罗门 • 耆那教徒 • 马拉塔 • 拉其普特 • 吠舍) • 统治阶层(耶尼切里 • 宦官))
事件与任务 决议 • 灾难 • 事件 • 决议列表 • 任务
政府 君主专制度 • 文化 • 政府 • 政府等级 • 修正 • 政策
省份机制 自治度 • 建筑 • 运河 • 首都 • 核心 • 省份
宗教 基督教教派 • 东方宗教 • 伊斯兰教教派 • 其他教派 • 原始宗教 • 宗教
特定政体 原住民议会 • 议会 • 草原游牧部落