葡萄牙任务

这是任务的完整列表,适用于Flag of Portugal 葡萄牙。若要解锁完整的任务树,需要Golden Century.png 黄金世纪 或 Domination.png 霸业。[1]

向西挺进巴西统治权扶持班德兰特人建立耶稣会传教团葡属锡兰葡属缅甸征服丹吉尔扩大缓冲区博哈多尔角以南殖民西非定居中非三角贸易葡属马拉巴尔控制苏拉特竞争优势打造旗舰殖民加勒比东方船坞非洲黄金印度贸易院海军改革好望角征服桑给巴尔非洲之角挺进印度葡属马六甲与契丹通商与日本通商英葡同盟干预卡斯蒂利亚卢西塔尼亚帝国探索之帆特许海权征服霍尔木兹葡属阿曼与奥斯曼的冲突定居印度尼西亚确保贸易葡萄酒垄断大商行文艺与学术GC Portugese Missions.png
点击任务图标可跳转到对应的表格行。

若Golden Century.png 黄金世纪 与 Domination.png 霸业均未启用,葡萄牙将改为使用通用任务,以及以下这些任务树分支,[2]列举如下:

国家任务

殖民新大陆

任务 完成条件 效果 前置任务
Beyond Cape Bojador icon
博哈多尔角以南
我们的探险家相信,非洲大陆向南延伸的距离已经不远,很快我们便能绕过它,找到祭司王约翰的王国。一旦与该王国结盟,我们就能将摩尔人逐出圣地。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已发现西非海岸地区的任意省份
  • 至少拥有 Colonists.png 1 名殖民者
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Innovativeness.png 3 创新程度
  • 获得「未知的边疆」 ,为期Time Icon.png 15 年,赋予:
    • Colonist placement chance.png +20% 移民安置概率
Colonize the Caribbean icon
殖民加勒比
加勒比群岛是建立新殖民地的绝佳地点,我们必须确保尽可能多的岛屿落入葡萄牙的统治之下。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 在加勒比殖民地区拥有至少 5 个完全殖民的省份
加勒比殖民地区的每个Subject colony icon.png 殖民地属国:
  • 获得「繁荣的加勒比殖民地」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
    • Trade efficiency.png 10% 贸易效率
Mission establish high seas navy.png 博哈多尔角以南
Go Westward icon
向西挺进
风向与洋流都有利于向西扩张,我们的探险家相信,富庶的土地就在地平线的那一端。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已发现巴西殖民地区的任意省份
  • 在巴西殖民地区拥有任意完全殖民的省份
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Innovativeness.png 2 创新程度
  • 获得「经验丰富的海军部」 ,为期Time Icon.png 15 年,赋予:
    • Innovativeness gain +50% 创新程度增长
    • Naval morale.png +10% 海军士气
    • Yearly navy tradition.png +1 每年海军传统
Mission establish high seas navy.png 博哈多尔角以南
Brazilian Dominance icon
巴西统治权
为安抚那些发现并瓜分了这片土地的船长们,我们必须继续推进,扩大我们在南美洲的领土。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 在巴西殖民地区拥有至少 10 个完全殖民的省份
Flag of Portugal 葡萄牙获得「世袭领地制」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
  • Global tariffs.png +25% 全球关税
  • Liberty desire in subjects −10% 属国自由意志
Mission establish high seas navy.png 向西挺进
Promote the Bandeirantes icon
扶持班德兰特人
班德兰特人是一群私人探险队,致力于深入巴西内陆,搜寻可供奴役的原住民。然而如今有传闻称,内陆地区蕴藏着黄金,这使得许多班德兰特人开始将兴趣转向别处。我们应当资助他们的远征,以便发现尽可能多的金矿。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有以下地区:
    • 米纳斯吉拉斯
    • 里约热内卢
    • 圣保罗

省份 里约热内卢 (763):

  • 拥有等级至少为 2 级的Center of trade - level 2 贸易中心
省份 米纳斯吉拉斯 (765):
  • 现在产出Gold 黄金
  • 获得「米纳斯吉拉斯」 修正,持续整局游戏,赋予:
    • Local goods produced +2 本地商品产量

发现黄金的概率增加。

Mission iberian conquistador.png 巴西统治权
Establish Jesuit Missions icon
建立耶稣会传教团
我们不能忽视征服新大陆的精神使命;我们来到这里不仅是为了利益,更是为了启蒙那些将这片土地视为家园的异教民族。为此,我们应邀请耶稣会士前往巴西建立传教团,以主的方式教化原住民,使他们摒弃野蛮习俗。
若Flag of Portugal 葡萄牙是Catholicism 天主教:
  • Flag of Portugal 葡萄牙已将殖民地巴西的至少 7 个直属州分配给Jesuits.png 「耶稣会」神圣教团

否则:

  • 殖民地巴西中,至少有 35 个由Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国拥有的省份信奉葡萄牙的国教
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 若为Catholicism 天主教:
    • 获得「教区制」 修正,持续整局游戏,赋予:
      • Papal influence.png +2 每年教廷影响力
      • Establish holy order cost.png −20% 建立神圣教团费用
  • 否则:
    • 获得 Diplomatic power.png 100 外交点数
Mission brazilian bandeirantes.png 扶持班德兰特人

殖民非洲

任务 完成条件 效果 前置任务
Colonize West Africa icon
殖民西非
看来非洲大陆向南延伸的距离,比我们最初设想的还要远。祭司王约翰的传奇王国想必已近在咫尺;非洲的面积不会比这更大了。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在几内亚(地区)拥有任意完全殖民的省份
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得一名拥有 Navy tradition.png 60 海军传统的新Explorer 探险家
  • 获得 Diplomatic power.png 100 外交点数
Mission establish high seas navy.png 博哈多尔角以南
Settle in Central Africa icon
定居中非
只有少数探险家从象牙海岸向南深入,而能够归来的更是寥寥无几。即便如此,我们在非洲探险中搜集到的财富仍然惊人。只要派遣足够多的人手,总会有人得以生还。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在刚果(地区)拥有任意完全殖民的省份
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在刚果贸易节点获得「刚果野心」(Global trade power.png +20 贸易力量),为期Time Icon.png 15 年
  • 若为Catholicism 天主教:
    • 获得 Papal influence.png 25 教廷影响力
  • 否则:
    • 获得 Prestige.png 15 可转换[4]威望
Mission colonial.png 殖民西非
The Triangle Trade icon
三角贸易
来自非洲的奴隶被送往新大陆的种植园劳作。这些奴隶劳动的产物随后被运回欧洲,以惊人的高价出售。这就是大西洋三角贸易,我们必须主宰它。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在以下贸易节点中拥有最强Global trade power.png 贸易力量:
    • 象牙海岸
    • 巴西
    • 塞维利亚
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Mercantilism.png 2% 重商主义

每个产出Slaves.png 奴隶的非洲已拥有省份:

  • 获得「三角贸易」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
    • Local goods produced +20% 本地商品产量

由于「三角贸易」,Slaves.png 奴隶的价格变化 +50%,为期Time Icon.png 25 年

Mission iberian conquistador.png 巴西统治权

Mission african soldier.png 定居中非

The Cape of Good Hope icon
好望角
这座传说中的非洲海角周围水域凶险异常,但谁又知道它的彼端有着怎样的奇观?我们的扩张给商船队带来了极大的压力,我们必须确保为其提供充分的保护。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已发现南非(地区)的任意省份
  • 其海军中至少 25% 由Light ship.png 轻型船构成
  • 海军规模至少为其Naval forcelimit.png 海军上限的 100%
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Prestige.png 10 威望
  • 获得 Sailors.png 3 年份的水手
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 好望角地区
    • 莫桑比克地区
    • 索法拉 (1186)
    • 克利马内 (1192)
    • 桑给巴尔 (1201)
Mission establish high seas navy.png 博哈多尔角以南
Shipyards of the East icon
东方船坞
在这趟探索之旅中,我们不知道自己将会发现什么,但有一点是明确的:旅途尚未结束。我们必须占据那些隐蔽的天然良港,作为舰队补给之地。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已发现东非(地区)的任意省份
  • 拥有以下省份:
    • 莫桑比克地区
    • 索法拉 (1186)
    • 克利马内 (1192)
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Prestige.png 15 可转换[4]威望
  • 获得相当于 1 年收入的 Gold Icon.png 杜卡特
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 津巴布韦
    • 布图阿
Mission sea battles.png 好望角
African Gold icon
非洲黄金
东非蕴藏着黄金,而这些矿藏就在我们沿海殖民地的可及范围之内。为了葡萄牙的荣耀,我们必须夺取这些矿场!
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有以下地区:
    • 津巴布韦
    • 布图阿
省份 马萨帕、布图阿、津巴布韦与索法拉,若产出Gold 黄金:
  • 获得 Production.png 2 基础产量
  • 获得「非洲淘金热」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
    • Local goods produced modifier +20% 本地商品产量修正
Mission have two subjects.png 东方船坞
Conquer Zanzibar icon
征服桑给巴尔
斯瓦希里海岸北部遍布富庶的贸易城市,印度与波斯商人前来此地,以自己的布匹与制成品换取黄金与象牙。然而对于掌控着公海的势力而言,这些贸易城市的处境十分不稳固。让我们征服这些土地,将其牢牢置于葡萄牙的统治之下。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有省份 桑给巴尔 (1201)
省份 桑给巴尔 (1201):
  • 获得 Production.png 3 基础产量
  • 获得 Manpower Icon.png 3 基础人力
  • 获得「西式要塞化」 修正,持续整局游戏,赋予:
    • Local defensiveness.png +25% 本地防御力
    • Supply limit modifier +25% 补给上限修正
Mission sea battles.png 好望角
Horn of Africa icon
非洲之角
我们的探险家终于抵达了亚丁湾的另一端,大量香料与其他珍品正是从这里被运往地中海。若要将这份财富带回葡萄牙,就必须对这一地区进行勘测与开发。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已发现以下任意地区中的省份:
    • 摩加迪沙
    • 马吉尔廷
    • 索马里兰
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Navy tradition.png 15 海军传统
  • 在桑给巴尔贸易节点获得「撒哈拉以南的野心」(Global trade power.png +20 贸易力量),为期Time Icon.png 15 年
  • 获得省份 霍尔木兹 (2999) 的永久宣称
  • 获得马吉尔廷地区的宣称
Mission cannons firing.png 征服桑给巴尔

亚洲贸易公司

任务 完成条件 效果 前置任务
Conquer Hormuz icon
征服霍尔木兹
霍尔木兹海峡对于掌控印度、伊朗与阿拉伯伊拉克之间的贸易往来至关重要。通过夺取霍尔木兹岛的控制权,我们便能主宰当地贸易,并对其昔日缔造的海上帝国提出宣称。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有省份 霍尔木兹 (2999)
省份 霍尔木兹 (2999) 获得:
  • 获得 Production.png 3 基础产量
  • 获得 Manpower Icon.png 3 基础人力
  • 获得「西式要塞化」 修正,持续整局游戏,赋予:
    • Local defensiveness.png +25% 本地防御力
    • Supply limit modifier +25% 补给上限修正

Flag of Portugal 葡萄牙:

Mission cannons firing.png 征服桑给巴尔
Portuguese Oman icon
葡属阿曼
马斯喀特是昔日霍尔木兹贸易帝国的明珠,一座位于阿拉伯半岛顶端、防御坚固的城市。我们必须夺取马斯喀特,并加以设防,以抵御我们的对手。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有省份 马斯喀特 (400)
  • 该国或其非朝贡属国拥有马斯喀特地区
马斯喀特 (400) 与霍尔木兹 (2999),若直接拥有:
  • 获得「波斯湾贸易」 修正,持续整局游戏,赋予:
    • Local trade power.png +10% 本地贸易力量
    • Local defensiveness.png +10% 本地防御力
Mission persian soldiers.png 征服霍尔木兹
Push to India icon
挺进印度
虽然我们始终未能找到祭司王约翰王国的踪迹,但我们仍可通过夺取香料贸易,给摩尔人以沉重打击。我们必须找到印度群岛,以尽自己的一份力量捍卫基督教世界。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已发现果阿 (2030),以及科罗曼德尔地区的任意省份
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Innovativeness.png 2 创新程度
  • 获得Msg event.png 事件「达伽马在印度」
  • 获得一名名为「阿方索·德·阿尔布克尔克」的新Explorer 探险家,属性为:
    • Naval leader fire.png 5 炮击
    • Naval leader shock.png 5 冲击
    • Naval leader maneuver.png 5 机动
    • Blockade impact on siege 5 封锁
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 马拉巴尔地区
    • 马六甲 (596)
Mission establish high seas navy.png 非洲之角
Portuguese Malabar icon
葡属马拉巴尔
我们必须沿马拉巴尔海岸建立一系列商站,以生产并销售当地丰富特产的香料。虽然部分土地或许可以通过购买获得,但在无法与印度诸王达成协议之处,最终恐怕仍需诉诸武力夺取。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有马拉巴尔地区
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 北兰卡地区
    • 南兰卡地区
    • 塔纳 (529)
    • 达曼 (4430)
    • 苏拉特 (517)
Mission trade company region abroad.png 挺进印度
Portuguese Ceylon icon
葡属锡兰
我们与锡兰的贸易往来带来了一个相当意外的结果:一位当地王公去世且无嗣,并留下遗诏,令其领地在他身后转归葡萄牙管治。可惜这一领土的移交恐怕不会自动实现。若要坐实这些宣称,我们或许必须为之一战。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有以下地区:
    • 北兰卡
    • 南兰卡
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Mercantilism.png 3% 重商主义
  • 获得「印度存在」 ,为期Time Icon.png 15 年,赋予:
    • Global trade power.png +5% 全球贸易力量
    • Trade company governing cost.png −10% 贸易公司治理费用
    • Trade company investment cost −5% 贸易公司投资费用
Mission portuguese malabar.png 葡属马拉巴尔
Control Surat icon
控制苏拉特
随着苏拉特统治者命运的动荡起伏,我们的商人一直贪婪地注视着这座城市。我们必须密切关注这一地区的政局变化,并抓住最佳时机对该城发起进攻。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有以下省份:
    • 塔纳 (529)
    • 达曼 (4430)
    • 苏拉特 (517)
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得「印度投资热潮」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
    • Trade company investment cost −20% 贸易公司投资费用
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 若开
    • 下缅甸
Mission portuguese malabar.png 葡属马拉巴尔
Portuguese Burma icon
葡属缅甸
缅甸海岸沿线的数座商埠,控制着流经孟加拉湾的相当一部分贸易。为确保我们在东方的贸易主导地位,我们必须控制这些港口,进而掌控经由这些港口的商贸往来。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有以下地区:
    • 若开
    • 下缅甸
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在孟加拉贸易节点获得「葡缅贸易」(Global trade power.png +50 贸易力量),为期Time Icon.png 20 年

省份 勃固 (586):

  • 获得 Production.png 2 基础产量
  • 获得「葡萄牙贸易中心」 修正,持续整局游戏,赋予:
    • Great project upgrade cost.png −10% 本地伟大工程升级费用
    • Local development cost −10% 本地发展度花费
    • Trade value modifier.png +15% 贸易价值修正
Mission control surat.png 控制苏拉特
Casa da Índia icon
印度贸易院
是时候建立一个机构,来确认并强制推行我们对所有离开印度的海上贸易的垄断了。印度贸易院将成为整个亚洲最强大的商业力量。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在印度超级地区中,至少有 5 个地区拥有任意贸易公司投资
Flag of Portugal 葡萄牙: Mission control surat.png 控制苏拉特
Portuguese Malacca icon
葡属马六甲
马六甲是东印度群岛中最重要的城市。其扼守海峡的战略地位,以及作为商贸枢纽的悠久历史,都使其成为极具价值的目标;我们必须确保它落入葡萄牙的控制之下。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有核心省 马六甲 (596)
Flag of Portugal 葡萄牙,若为Catholicism 天主教:

省份 马六甲 (596):

  • 获得「葡属马六甲」 修正,持续整局游戏,赋予:
    • Local trade power.png +10% 本地贸易力量
    • Local defensiveness.png +10% 本地防御力
Mission trade company region abroad.png 挺进印度
Settle Indonesia icon
定居印度尼西亚
我们听闻传说,香料群岛就坐落在东方某处。已经有勇敢的人们整装待发,他们所需要的,不过是王室的一些支持。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已发现马来亚(地区)的任意省份
  • 在马来亚(地区)拥有任意完全殖民的省份
Flag of Portugal 葡萄牙获得「香料贸易」 ,为期Time Icon.png 25 年,赋予:
  • Trade efficiency.png +15% 贸易效率
  • Trade steering.png +15% 贸易引导
Mission portuguese malacca.png 葡属马六甲
Secure Trade icon
确保贸易
我们必须着手确立我们在东方市场的主导地位。只要掌控珍奇商品的流通,那些在西方与我们做生意的人便任凭我们摆布。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 是马六甲贸易节点中最强的Global trade power.png 贸易力量
Flag of Portugal 葡萄牙获得「贸易霸权」 修正,持续整局游戏,赋予:
  • Global trade power.png +10% 全球贸易力量
  • Trade efficiency.png +5% 贸易效率
  • Goods produced modifier.png +10% 全球商品产量修正
Mission junk boat.png 定居印度尼西亚
Trade with Cathay icon
与契丹通商
中国是一个幅员辽阔的国度,物产似乎极为丰饶,以至于无需与外部世界通商。要说服中国的统治者相信我们的商贸活动对其有益,恐怕并非易事,但其中蕴藏的潜在回报,怎么强调都不为过。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在广州贸易节点中控制至少 Global trade power.png 15% 的贸易份额

省份 澳门 (668):

  • 满足以下条件之一:
    • 由Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国拥有
    • 由对Flag of Portugal 葡萄牙的Opinion.png 好感度至少为 +50 的非附属国拥有
若以外交方式完成该任务:

否则:

Mission portuguese malacca.png 葡属马六甲
Trade with Japan icon
与日本通商
日本的封建统治者对一切陌生人都心怀猜忌,不愿允许任何商人在日本港口进行贸易,甚至不愿让他们登陆。我们必须设法打消他们的疑虑,成为唯一在这一独占市场中立足的欧洲强国。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 在日本贸易节点中控制至少 Global trade power.png 15% 的贸易份额

省份 肥前 (4182):

  • 满足以下条件之一:
    • 由Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国拥有
    • 由对Flag of Portugal 葡萄牙的Opinion.png 好感度至少为 +50 的非附属国拥有
若以外交方式完成该任务:

否则:

Mission trade with cathay.png 与契丹通商

伊比利亚扩张

任务 完成条件 效果 前置任务
English Alliance icon
英葡同盟
英格兰与葡萄牙之间的同盟已延续数代之久,未来也必须继续延续下去。
满足以下条件之一: Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 若与Flag of England 英格兰Alliance.png 结盟:
    • 对Flag of England 英格兰获得「英葡同盟」(Opinion.png +100 好感度 / −0.5 每年衰减),反之亦然
  • 获得「伊比利亚之争」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
    • Land morale.png +10% 陆军士气
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 加利西亚
    • 卡斯蒂利亚北部
Launch a Flagship icon
打造旗舰
没有旗舰的舰队算什么舰队?我们的旗舰将航行在浩荡舰队的最前列,无论是作为一艘令人瞩目的战舰本身,还是作为葡萄牙国力的象征,都将激起敌人的畏惧与世人的敬仰。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有一艘May build flagships.png 旗舰
  • 拥有省份 里斯本 (227)
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Navy tradition.png 20 海军传统

省份 里斯本 (227):

  • 其Latin shipyard.png 船坞建筑获得升级[5]
Mission sea battles.png 竞争优势
Intervene in Castile icon
干预卡斯蒂利亚
卡斯蒂利亚的王位继承问题已多次悬而未决,而葡萄牙的干预此前也曾多次左右局势的走向。或许在下一次继承问题浮现之时,正是我们着眼于自身利益的时候。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有以下地区:
    • 莱昂
    • 埃斯特雷马杜拉
    • 下安达卢西亚
    • 加利西亚
    • 卡斯蒂利亚北部
Flag of Portugal 葡萄牙: Mission anglo portuguese alliance.png 英葡同盟

Mission sea battles.png 竞争优势

Lusitanian Empire icon
卢西塔尼亚帝国
卡斯蒂利亚的国王们有时狂妄地自称全西班牙的皇帝,而我们,将缔造伊比利亚诸王冠真正的联合。
Flag of Portugal 葡萄牙或其非朝贡属国:
  • 拥有伊比利亚(地区)
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 晋升为Empire rank 帝国
  • 获得 Prestige.png 50 可转换[4]威望
  • 获得 Power Projection.png 25 永久力量投射

Mission intervene in castile.png 干预卡斯蒂利亚
Mission aragonese navy.png 海军改革
Mission arts and letters.png 文艺与学术

摩洛哥征服

任务 完成条件 效果 前置任务
Competitive Advantage icon
竞争优势
柏柏尔舰队在地中海入口处横行无忌的日子已经太久了。是时候让他们见识葡萄牙海军的实力了。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 海军规模至少为其Naval forcelimit.png 海军上限的 95%
  • 陆军规模至少为其Land forcelimit.png 陆军上限的 85%
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Diplomatic power.png 50 外交点数
  • 获得 Navy tradition.png 15 海军传统
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 摩洛哥北部
    • 莱昂
    • 埃斯特雷马杜拉
    • 下安达卢西亚
Conquer Tangiers icon
征服丹吉尔
我们对基督教世界的责任已然明确:我们必须征服丹吉尔,以捍卫基督教世界不受异教徒侵扰。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有省份 丹吉尔 (334)
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Administrative power.png 150 行政点数
  • 获得一名花费 −75%、等级为 3 级的Advisor inquisitor.png 审讯官
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 加尔布
  • 获得以下地区的宣称:
    • 摩洛哥南部
Mission sea battles.png 竞争优势
Expand the Buffer Zone icon
扩大缓冲区
我们在北非的立足点,已被证明有助于捍卫基督教世界,但要确保它能够被守住,我们就必须扩大我们所控制的区域。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有加尔布地区
加尔布、摩洛哥北部与摩洛哥南部地区中每个已拥有的省份:
  • 获得「缓冲区经济」 ,为期Time Icon.png 15 年,赋予:
    • Local trade power.png +10 本地贸易力量
    • Trade value modifier.png +10% 贸易价值修正
    • Local unrest.png −2 本地叛乱情绪
Mission unite home region.png 征服丹吉尔

贸易

任务 完成条件 效果 前置任务
Wine Monopolies icon
葡萄酒垄断
葡萄酒的进出口在许多大西洋港口都受到严格管控。我们应竭尽全力,争取贸易协定,从而在尽可能多的港口中垄断葡萄酒贸易。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 满足以下条件之一:
    • 该国或其非朝贡属国拥有至少 10 个拥有任意生产建筑、产出Wine.png 葡萄酒的省份
    • 拥有Wine.png 「葡萄酒贸易」修正
    • 是Wine.png 葡萄酒的生产领先者
Flag of Portugal 葡萄牙获得「葡萄酒垄断」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
  • Trade steering.png +20% 贸易引导

每个已拥有、产出Wine.png 葡萄酒的省份:

  • 获得 Production.png 1 基础产量
Great Trading Houses icon
大商行
我们组织全球贸易的分散方式必须得到约束,加以规范化并全面纳入核算。通过建立集中化的贸易行,我们便能确保我们商业活动的收益得到高效征收。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 该国或其非朝贡属国拥有至少 10 个拥有任意贸易建筑的省份
  • 满足以下条件之一:
    • 至少拥有 Merchants.png 6 名商人
    • 是塞维利亚贸易节点中最强的Global trade power.png 贸易力量
Flag of Portugal 葡萄牙获得「贸易行」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
  • Global trade power.png +15% 全球贸易力量
  • Trade efficiency.png +5% 贸易效率
Mission wine monopolies.png 葡萄酒垄断
Arts and Letters icon
文艺与学术
葡萄牙必须走在欧洲文学与学术文化的最前沿。我们必须兴办并扩建大学,为我们的国家开创一个崭新的知识黄金时代。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有至少 8 个建有Latin university.png 大学的省份,其中须包括里斯本 (229)
Flag of Portugal 葡萄牙获得「文艺与学术」 ,为期Time Icon.png 20 年,赋予:
  • Advisor cost.png −10% 顾问费用
  • Administrative technology cost −5% 行政科技花费
Mission great trading houses.png 大商行

《霸业》新增任务

任务 完成条件 效果 前置任务
Sails of Exploration icon
探索之帆
我们沿非洲海岸的探索,正为我国的未来开辟新的航线与新的视野。能否把握这一契机,将葡萄牙的势力扩展至海外,取决于我们自己。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已完成Exploration idea group.png 探索 或 Expansion idea group.png 扩张理念
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 只要探索或扩张理念处于启用状态,君主便更容易获得Expansionist.png 「扩张主义者」特质
  • 获得 Monarch diplomatic skill 1 点君主外交技能[6]
Charter the Seas icon
特许海权
我们在过去数十年间推动的探索活动,已经证明了关于世界呈球形的科学理论是正确的。如今,我们有机会成为第一个率领船队完成环球航行的国家,为葡萄牙带来莫大的威望。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 已完成环球航行
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 若已完成首次环球航行:
    • 获得「首次环球航行的遗产」 修正,持续整局游戏剩余时间,赋予:
      • Max admiral maneuver.png +1 提督机动力上限
  • 否则:
    • 获得「首次环球航行的遗产」 ,为期Time Icon.png 25 年,赋予:
      • Max admiral maneuver.png +1 提督机动力上限
Imperial navy.png 探索之帆

Mission sea battles.png 好望角

Clash with the Ottomans icon
与奥斯曼的冲突
我们向印度洋的扩张,以及对波斯湾的控制,已经使我们与中东霸主奥斯曼之间的冲突变得不可避免。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 满足以下条件之一:
    • 至少拥有 Army tradition.png 70 陆军传统
    • 至少拥有 Army professionalism.png 35% 陆军专业度

该Flag of Ottomans 奥斯曼:

  • 满足以下条件之一:
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得 Army tradition.png 15 陆军传统
  • 获得「葡萄牙精锐海军陆战队」 修正,持续整局游戏剩余时间,赋予:
    • Discipline.png +5% 纪律
    • 仅作用于海军陆战团
Mission portuguese oman.png 葡属阿曼

Mission trade company region abroad.png 挺进印度

Reform the Navy icon
海军改革
维塞乌公爵唐·恩里克,阿方索五世国王的叔父,以推动葡萄牙在西非的探索事业并改革其海军而闻名,他资助建造了一种新型船只——卡拉维尔帆船。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有至少 6 个建有任意船坞建筑的省份
  • 满足以下条件之一:
    • 至少拥有 Navy tradition.png 75 海军传统
    • 海军规模至少为Naval forcelimit.png 80 艘
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得「崛起的海上强权」 修正,持续整局游戏剩余时间,赋予:
    • Yearly navy tradition.png +0.5 每年海军传统
    • Has caravel.png 解锁卡拉维尔帆船
    • Allowed caravel fraction.png +10% 卡拉维尔帆船部队上限占比
    • Has galleon.png 解锁盖伦帆船
    • Allowed galleon fraction.png +10% 盖伦帆船部队上限占比
Mission launch a flagship.png 打造旗舰

其他任务

未拥有Golden Century.png 黄金世纪 与 Domination.png 霸业的玩家,无法获取下方这一额外任务。

任务 完成条件 效果 前置任务
Control the Shipping Lanes icon
控制航线
在这一地区,如今已鲜有对手能挑战我们的商业权威。尽管如此,在我们继续向东探索之前,仍必须让世人看到,我们已彻底掌控了自己的事务。
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 拥有好望角地区
Flag of Portugal 葡萄牙:
  • 获得「沿海优势」 ,为期Time Icon.png 15 年,赋予:
    • Trade efficiency.png +15% 贸易效率
    • Naval maintenance modifier.png −15% 海军维护费修正
  • 获得以下地区的永久宣称:
    • 莫桑比克地区
    • 索法拉 (1186)
    • 克利马内 (1192)
Mission sea battles.png 好望角

参考资料

  1. ↑ 该脚本代码位于 /Europa Universalis IV/missions/GC_Portuguese_Missions.txt。
  2. ↑ 该脚本代码位于 /Europa Universalis IV/missions/Portuguese_Missions.txt。
  3. ↑ 该任务会设置国家标志 por_bandeirantes_flag,该标志会为生成黄金作为贸易商品的权重赋予 ×2 的加成,具体说明见贸易商品生成章节与贸易商品概率列表
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 每一点超额威望都将转换为一点行政点数、一点外交点数与一点军事点数。
  5. ↑ 若尚未建有相应建筑,则新建Latin shipyard.png 船坞;若已建有Latin grand shipyard.png 大船坞,则获得 Production.png 2 基础产量。
  6. ↑ 超过 6 点的部分将转换为 Diplomatic power.png +100 外交点数。